Сергей Сергеевич Каринский (enzel) wrote,
Сергей Сергеевич Каринский
enzel

Categories:
50 ЛЕТ НАЗАД

я пошел в первый класс. Вчера я посетил мою первую школу - №622, расположенную по адресу Марксистская (Пустая) ул., 10. У меня нет ни одного снимка этой школы той поры, их нет и на москвоведческих сайтах. Поэтому - только актуальные, вчерашние:


Школьное здание, видимо, еще довоенной постройки, сохранилось, правда, школы в нем давно уже нет, но вход там же, где и полвека назад


Мой класс, 1-3 А, был на четвертом этаже в правом, если смотреть от улицы, крыле


Школьное здание: вид сзади, со стороны Воронцовской ул.

Ностальгическая прогулка завершилась в ресторане, расположенном напротив того пустого места, где когда-то стоял мой дом, призрак которого постоянно возникал перед моим мысленным взором:



Поскольку это было очень сентиментальное маленькое путешествие, приведу стихотворение на схожую тему польского поэта Збигнева Херберта (1924-1998) в собственном переложении:

Г-н COGITO ДУМАЕТ О ВОЗВРАЩЕНИИ В РОДНОЙ ГОРОД*

Когда бы туда вернулся
наверное не застал бы
даже тени моего дома
ни деревьев детства
ни креста с железной табличкой
ни лавки на которой шептал заклинанья
каштаны и кровь
ни единой вещи которая наша

всё что уцелело
это каменная плита
с меловым кругом
стою посередине
на одной ноге
за миг до прыжка

не могу вырасти
хоть и проходят годы
а в вышине грохочут
планеты и войны

стою посередине
неподвижный как памятник
на одной ноге
перед последним прыжком

меловой круг рыжеет
как старая кровь
вокруг растут султаны
пепла
до плеч
до губ

__________
* Г-н Cogito - созданная З.Хербертом авторская маска, олицетворяющая скромного и думающего человека, жителя Восточной Европы и жертвы тоталитаризма середины - второй половины ХХ в. Сам Херберт - уроженец Львова, о невозможном возвращении куда думает его лирический герой.


Збигнев Херберт


Tags: patria minor, photo, лирика, литература, прошлое
Subscribe

  • (no subject)

    ОРУДИЕ АПОКАЛИПСИСА Прочитал, не без усилия, внушительный опус немецкого историка Эвы И. Фляйшхауэр (1942) Русская революция: Ленин и Людендорф…

  • (no subject)

    ТАРУССКИЙ ПОЧИН Пишут, что в Тарусе осуществлена топонимическая реституция. Как-то не очень верится, но опровержений тоже нет. Поистине…

  • (no subject)

    ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ В своем недавнем посте С.В.Волков употребил на редкость удачный термин: идеологическая революция (см.:…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments